sabato 23 febbraio 2008

Pigs on the Wing (Part One)

If you didn't care what happened to me,
And I didn't care for you,
We would zig zag our way through the boredom and pain
Occasionally glancing up through the rain.
Wondering which of the buggars to blame
And watching for pigs on the wing.


Se non ti interessasse ciò che mi è successo
E io non mi occupassi di te
Zig-zagheremmo attraverso la noia e il dolore
Ogni tanto alzando lo sguardo attraverso la pioggia
Chiedendoci a quale stronzo dare la colpa
E stando in guardia dai maiali in volo


------
Ha più di trent'anni, ma non li dimostra: Animals – Pink Floyd – 1977 ha tutto per essere ancora di grande attualità. Poi questo pezzo è essenziale e caustico come Waters, per questo mi piace.
Quasi quasi me la canto…


3 commenti:

rosdrudidurella ha detto...

Ho sempre amato i Pink e non mi stancano mai loro sono sempre avanti anche oggi e sicuramente lo saranno anche domani.
Mani che comunicano sfiorandosi nel trasmettere amore privo di confini, sottotesti, sotterfugi, doppi sensi, dita intrecciate strette in unica sola anima...
Baci
Rossella

ceglieterrestre ha detto...

Ciao Beppe perchè non ci doni più spesso questi regali.Una buona serata franca

gentlemac ha detto...

Hey, e la part two a quando?
(bello strumento)
;-)